Registration fee "Longdagen" 2019 - Party on Tuesday April 9th

Geachte NRS-leden,

(English version below)

Dit jaar zijn de inschrijfkosten voor de Longdagen voor professionals omhooggegaan naar €200. De NRS is bereid om haar leden te compenseren voor een bedrag van €150. Dit betekent dus dat er dit jaar voor de NRS leden een eigen bijdrage wordt verwacht van €50. Net zoals vorig jaar dient u bij inschrijving de betaling eerst zelf te voldoen (vergeet bij inschrijving niet om aan te geven dat u lid bent van de NRS). Nadat de Longdagen hebben plaatsgevonden wordt er een lijst opgevraagd bij de organisatie van de Longdagen met daarop alle NRS leden die aanwezig zijn geweest. Aan de hand van deze lijst wordt er €150 van het inschrijfgeld automatisch naar uw bankrekening overgemaakt. U hoeft hier dus niet apart een declaratie voor in te dienen bij het NRS secretariaat.

Daarnaast wordt er op dinsdagavond 9 april, op veler verzoek, een feestelijke avond met leuke band georganiseerd waar alle geregistreerde deelnemers (m.u.v. publiek) aan de Week van de Longen welkom zijn. De avond start om 19.30 uur met een buffet wat door de organisatie wordt aangeboden. Tijdens deze avond zijn de consumpties voor eigen rekening. Consumpties gaan via muntverkoop, welke alleen middels pinbetaling verkrijgbaar zijn. (Overgebleven munten worden niet door de organisatie teruggenomen).

Als gevolg van CGR regels kan inschrijven voor de feestelijke avond niet gelijktijdig met het inschrijven voor het congres. Inschrijven voor deze avond kan via: www.nvalt.nl/congressen/weekvandelongen/feestavond

Dear members of the NRS,

This year the registration fee for the “Longdagen” for professionals has risen to €200. The NRS board has decided to compensate members partially by contributing €150 for each member. This means that NRS members still have to contribute €50 in 2019. Just like before, you have to pay the registration fee of €200 yourself (please do not forget to indicate that you are a member of the NRS when registering). After the “Longdagen” a list is requested from the organizers of the “Longdagen” including all the attending NRS members. Based on this list €150 is transferred to your bank account. You do not need to submit a separate declaration for this to the NRS secretariat.

Furthermore, on Tuesday evening April 9^th, a festive evening is organized where all registered participants (with the exception of the public) of the “Week van de Longen” are welcome at. The evening starts at 19.30 with a buffet which is offered by the organization. During this evening the consumptions are for own account. Consumptions go through coin sales, which are only available through debit card payments. (remaining coins are not taken back by the organization).

As a result of CGR rules, you can not register for the festive evening at the same time as registering for the conference. To register for this evening please go to: www.nvalt.nl/congressen/weekvandelongen/feestavond

If you have any further questions, please contact the NRS secretariat.